Moon Palace – Paul Auster

Lecture commune en l’honneur de notre ami Goran, avec qui nous partagions un grand amour pour la littérature. Mais il faut bien dire, tous les deux, nous ne tombions pas toujours d’accord.
En voici une nouvelle preuve ! Dans son article (lu grâce à Google traduction) je me suis rendue compte que c’est un livre qu’il couvait d’un regard adolescent, du regard du grand gamin qu’il était quand il l’a découvert. Et je pense, en effet, vu ses argument que c’est un livre qui ne faut pas lire trop tard… Comme c’est le cas pour moi et mon actuel trop grand âge pour cette lecture ahah !

Paul Auster, Moon Palace, Acte Sud, 1993, 480 pages.

C’est un livre agréable à lire. On s’éprend très vite des affres de ce personnage insaisissable, étrange, auquel on ne peut s’identifier tant il est bête et incapable de faire des choix censés. Mais enfin, l’écriture est virevoltante, les personnages secondaires donnent corps et réalité au récit.

C’est l’histoire de Marco, tôt orphelin traumatisé, il a été habitué à se bercer d’illusions et à se réfugier dans les rêves, l’intangible, la littérature, les histoires… Et les histoires il s’en raconte, incapable qu’il est de faire face à la réalité, de gérer son argent, de poursuivre ses études ou de trouver un travail… Il a du mal à ne pas se trouver dans un temps et un espace parallèle au monde.
Mais cela lui offre bon nombre de péripéties bien écrites qui nous embarquent.

Puis on arrive au milieu du livre : il a trouvé comme travail de s’occuper d’un invalide, une sorte de double plus âgé, qui vit lui aussi dans son monde bien personnel, loin de la réalité. Et le problème c’est que ce passage aurait pu être bien plus court, car on se lasse. Oui il est grognon, oui il est imbu de sa personne, oui il en raconte des choses… Tous ces lacets pour arriver d’un point A à un point B c’est usant. Mais le pire ce sont sans doute les 100 dernières pages et leur tentative de révélation pitoyable. Comme si l’auteur nous avait ménagé pour nous surprendre de quelque chose qu’on devine aisément 200 pages plus tôt… En fait finalement, rien ne se passe si ce n’est qu’on passe son temps à lire exactement ce qu’on pense qu’il va arriver. Après tout, comme le vieux dans son fauteuil, c’est peut-être ça que l’auteur a voulu faire : nous donner le don de double vue, de savoir ce qui arrive, et de ne rien pouvoir faire pour accélérer les choses et s’énerver de contempler impatiemment l’histoire de ces vies qui s’entrecroisent.

Merci à La Bouche à Oreilles pour l’organisation de cette Lecture commune en l’honneur de notre ami disparu.

Publicité