Contes et légendes de l’Egypte ancienne – Divin

Vous connaissez peut-être cette vieille édition, qui regroupe des contes et des légendes du monde entier, chinée chez des parents, des grands-parents ou dans les brocantes et autres boîtes à lire.L’article sera bref, car, bien que j’avais apprécié ma découverte de Contes et légendes du Japon qui remonte à plusieurs années maintenant, ma découverte de…

L’esprit de la forêt – Järv

L’Estonie est, comme on a pu s’en rendre compte par de récentes lectures, un pays où la forêt avait une grande place. Ce livre est donc un hommage à une culture ancienne d’Estonie, lu dans le cadre du Challenge des littératures de l’Europe de l’Est d’Eva, Patrice et Goran. L’Esprit de la forêt, contes estoniens…

Contes russes – Luda et Bilibine

Par mon travail, j’ai découvert Luda, une conteuse du début du XXe siècle d’origine russe qui traduit et adapte les contes qui ont bercé son enfance pour un public de petits français. Luda et Bilibine, Contes russes, Seuil jeunesse, 1998 pour la première édition. C’est bientôt les fêtes ! L’édition est magnifique, c’est un travail…

L’île Louvre – Chavouet

Une idée cadeau pour décembre ! Lisez-bien l’article si vous connaissez quelqu’un qui aime bien aller au musée de temps en temps ou qui aime blaguer sur les œuvres.Un livre extrêmement drôle, imaginatif, doux, et avec une ambiance graphique incroyable. Florent Chavouet, L’île Louvre, Musée du Louvre éditions, 2015, 112 pages. J’ai tout adoré de…

Mythes russes – Warner

C’est grâce à ce livre, peut-être, qu’on peut réellement appréhender la différence des différentes appellations telles que contes, légendes ou mythe. Ici, on parle bien de mythes, issus de la culture populaire, sans vraiment de littérature, mais hérités par des coutumes  et rituels. Elizabeth Warner, Mythes russes, collection « Sagesses », Editions du Seuil, 2005, 154 pages….

M/T et l’histoire des merveilles de la forêt – Ôé

J’ai le plaisir, de vous présenter une lecture commune avec Goran ! Quelle joie face à cette proposition! Allez lire son article ICI, et abonnez-vous si vous ne connaissez pas encore son blog qui vaut le détour ! Moi, qui n’avais pas lu de littérature japonaise depuis un moment, alors que j’avais adoré quelques ouvrages…

Entretien avec un Auteur – Pascal Malosse

Malgré le titre du recueil nous sommes loin du Challenge des littératures slaves. Pascal Malosse, auteur français, s’est inspiré du froid russe pour nous livrer ce recueil de nouvelles. C’est avec un plaisir non dissimulé que j’ai reçu sa demande de faire une critique de son livre. Je suis absolument honorée que le Bar aux…

Contes de Pluie et de Lune – Ueda

Le mois dernier, on s’en rappelle (ici et là) je m’étais un peu fâchée avec la Littérature Japonaise. Pas d’inquiétude, c’est oublié ! Tout est pardonné ! Grâce à : Ueda Akinari, Contes de Pluie et de Lune, traduit du japonais et présenté par René Sieffert, Série Japonaise, Collection UNESCO d’Oeuvres Représentatives, Gallimard/UNESCO, Domont, 2015….

Contes et Légendes du Japon – Challaye

Ah ! Mais c’est qu’il avance bien mon petit auto-challenge pour vider ma PàL ! D’ailleurs, voici la petite présentation de cette PàL dont je vous parle tout le temps : ICI ! AVIS AUX FANS DE MYTHOLOGIE. Cette édition, de Fernand Nathan est plutôt datée. Et je vous en parle, car ici nous allons…

Contes de la mort des pays de France

Je vous présente mon coup de cœur. Ce livre est vraiment génial. Comment le présenter ? On doit à Jean Markale ce recueil de différents anciens contes et légendes qui étaient véhiculés dans les compagnes françaises. Ils sont commentés par l’auteur, malgré sa visions des choses très assises, cela apporte une base indéniable historique et culturelle…

Steampunk de vapeur et d’acier

C’est un livre d’art, que j’ai réellement adoré ! Bon, Philippe Druillet en parlera mieux que moi, mais laissez moi d’abord vous expliquer un peu… C’est un « beau livre » les illustrations, steampunks donc, sont très réussies. Et elles illustrent, puisque ce sont des illustrations.., des pages d’histoires et de légendes de notre monde revus à la…