Ce livre, j’ai refusé de le lâcher, si jamais je devais en abandonner (à regret) la lecture pour me nourrir, travailler, me laver ou quelque autre futile tâches, je n’arrêtais pas d’y penser. Je vivais et respirais pour ce bouquin. Puis il y a eu la fin : patatras ! Mais je vais vous détailler…
Étiquette : espagnol
Cérémonie secrète – Denevi
Pour ma toute première participation au rendez-vous Les classiques c’est fantastique de Moka, qui en est déjà à sa troisième saison, en ce mois d’août, je les accompagne en Amérique du Sud !Marco Denevi est un auteur classique de la littérature argentine, ancien membre de l’Académie des lettre. Ses livres ont tous remportés des prix…
Cuentos de Eva Luna – Allende
Une lecture en VO en l’honneur du défi « en Amérique latine avec Ingannmic et Goran ! »D’abord, je voulais vous dire que je suis ravie de participer à un tel challenge ! En effet, si le temps me l’avait permis, après le Challenge des Littératures slaves, je me serais sans doute lancée dans la littérature hispanophone (donc,…
Des crimes insignifiants – Pombo
C’est un livre sur lequel j’ai craqué au détour d’une librairie. Pourtant, pas d’une première jeunesse, le prix était toujours affiché en francs ! J’ai été séduite par la première phrase de la quatrième de couverture « Dans le huit clos d’un Madrid estival écrasé par la chaleur… » Ça m’apprendra à me laisser séduire par le…
Le Sortilège espagnol – Castillo
Ce livre, entre essai et autobiographie, nous livre une histoire de l’Espagne passionnelle, une histoire venue du cœur d’un homme. Mêlant Histoire, histoire personnelle mais aussi Histoire de l’art et de la littérature. Michel del Castillo, Le sortilège espagnol, les officiants de la mort, Fayard, 1996 pour la présente édition, pour la première édition :…
Nous l’aimons tant, Glenda – Cortazar
J’ai découvert l’édition bilingue de ce livre. Car, si je ne vais pas en vacances, les vacances viendront à moi ! Même si déchiffrer de l’espagnol dans le métro n’est peut-être pas le meilleur moyen de se retrouver à la plage. Julio Cortazar, Nous l’aimions tant, Glenda, Folio Bilingue, 1999, 144 pages. Je pense être totalement…
TAG Ma Pile à Lire
Trouvé sur l’excellent blog Chroniqueuse de Livres, un TAG que j’ai trouvé sympathique, j’avais un peu de temps, l’envie, et je l’ai trouvé très ludique. Je ne suis clairement pas une grande fane de PAL car je n’ai « que » 46 livres. C’est déjà trop pour moi, mais assez peu pour la blogosphère j’ai l’impression. Préparez-vous…
Top & Flop – Été 2018
Les blogs se sont ralentis, tout le monde est parti lézarder quelque part ou découvrir le monde, d’où ma volonté de ce Top & Flop exceptionnellement non-mensuel. Je prends la rentrée pleine de motivation, je me sens de soulever des montagnes, j’espère faire de grandes chose cette année ! Pour bien commencée la rentrée qui…
Vierges guerrières et mères courages – Yusta
Mercedes Yusta est une spécialiste de l’Histoire de l’Espagne, spécialiste plus encore de la lutte antifasciste : elle étudie cette lutte et ce qu’il en reste, mais plus précisément, la lute des femmes contre la fascisme. Accessoirement, elle est l’avant dernière aueture de mon Challenge ABC presque complet ! Ainsi, en grande historienne, elle rattache le…
Les furies et les Peines – Quevedo
Sonnets que j’ai acheté pour travailler mon espagnol car l’édition est bilingue. Mais ne l’ayant pas parlé pendant presque un an, il faut dire que j’ai vite abandonné les feuillets espagnols pour la langue française ! Francisco de Quevedo, Les Furies et les Peines, 102 Sonnets, NRF, Poésie, Gallimard, 2010. Encore un recueil avec un…