Les vaincus – Golovkina

Qu’elle va être compliquée la chronique de ce livre si sombre ! Entre roman et témoignage, Irina Golovkina fait un état à vif et glaçant de l’Union soviétique.Une chronique dans le cadre de la 6ème édition du Mois de l’Europe de l’Est. Irina Golovkina, Les vaincus, Editions Syrtes, 2021, 1400 pages. Ce récit est ce…

Adieu, ma Russie – Alymoff

Pour clore ce Mois de l’Europe de l’Est 2022, je vous propose un ouvrage intéressant, bouleversant, autobiographique. Un texte tenu par un jeune adolescent qui découvre l’exil, qui commence à comprendre le monde qui l’entoure, douloureusement, cassure nette avec l’enfance. Alexandre Alymoff, Adieu, ma Russie, Noir sur Blanc, 2000, 144 pages. Document très intéressant mais…

Entretien avec un Auteur – Alexandre Page

Partir, c’est mourir un peu, d’Alexandre Page est réellement un chef d’œuvre. Il va être difficile pour moi de le résumer pour laisser place à l’auteur sans trop en dire. Alexandre Page, Partir, c’est mourir un peu, auto-édition, 2019, 775 pages. Durant ces pages, on vit avec la dernière famille impériale de Russie, les célèbres…

La Fin de l’homme rouge – Svetlana Alexievitch

Lorsque j’ai lancé le Challenge des littératures slaves, on s’est écrié « mais enfin, tu ne l’as donc pas lu ? » C’est désormais chose faite ! Avec une pierre/quatre coups : je participe grâce à Svetlana Alexievitch au Mois de l’Europe de l’Est d’Eve, Patrick et Goran, mais aussi au défi de Madame Lit des Prix…

Le Cap des Tempêtes – Berberova

Le Cap des Tempètes de Nina Berberova est ma nouvelle lecture commune avec Goran ! Retrouver son article ici, promis, il est plus élogieux que le mien ! Nous en avions déjà faite une première session en avril, et j’espère que cette expérience se renouvellera encore ! Nina Berberova, Le Cap des Tempêtes, Babel, Acte…

Mythes russes – Warner

C’est grâce à ce livre, peut-être, qu’on peut réellement appréhender la différence des différentes appellations telles que contes, légendes ou mythe. Ici, on parle bien de mythes, issus de la culture populaire, sans vraiment de littérature, mais hérités par des coutumes  et rituels. Elizabeth Warner, Mythes russes, collection « Sagesses », Editions du Seuil, 2005, 154 pages….

La mort de Staline – Robin & Nury

Deuxième lecture du mois pour le challenge Roman Graphique ! J’ai acheté ce livre suite à l’exposition Rouge au Grand Palais, que je vous conseille, mais vous en saurez plus dans le Top et Flop d’avril, qui est le prochain article à paraître ! Attention, ce n’est pas une oeuvre autobiographique mais bien de fiction…

Les Vagabonds – Gorki

Je me tourne à nouveau vers Maxime Gorki, que j’avais déjà lu (ici) dans le cadre du Challenge de la Littérature slave. Cette fois-ci, c’est dans le cadre du mois de l’Europe de l’Est de Eva, Patrice et Goran. Maxime Gorki, Les Vagabonds, Albin Michel, 1947, première ed., 1991, 244 pages. Si vous avez cliquez…

Nostalgia, la mélancolie du futur

Belle et sensible introduction sur une Russie contemporaine, et, se peut-il, intellectuelle. Une introduction sur l’origine de ces nouvelles, sur l’importance de la nostalgie, ce qu’elle signifie. De plus, l’objet est magnifique : livre sublime, belle typographie, sombre et agréable, cruel et beau. S’ouvre ensuite sur le sommaire dont on reconnait Zakhar Prilepine, Andrei Ivanov…

[Challenge] Littératures Slaves : Le Bilan

Merci à tous les participants, ce fut une belle année à vos côtés ! J’espère que vous avez aimé vos découverte, et que vous continuerez de lire des littératures slaves ! Personnellement, j’ai vraiment trouvé dans la littérature russe un média qui me plait énormément, qui me parle. D’ailleurs, cette année, et pas plus tard…

Octobre 17 – Rotman & Blary

Oh mais que vois-je ? On se remet à la Littérature slave ? Avec Octobre 17, qui compte aussi pour le Challenge des Romans Graphiques Patrick Rotman & Benoît Blary, Octobre 17, Seuil-Delcourt, 2017. Je ne vais pas vous expliquer la trame, comme son nom l’indique, cette BD retrace la révolution russe. Personnellement, et malgré…

Top & Flop de Juin

Bonjour à tous ! En Bilan, en juin, on va encore parler Littérature Russe, avec un Challenge qui se passe très bien, mais que, surtout, les participants ont l’air d’adorer ! Et c’est bien là le plus important ! On va aussi beaucoup parler d’art numérique, car ce mois-ci j’ai un peu couru les expositions…

La Traductrice – Etkind

Je triche un peu, ce livre ne fait même pas 30 pages, mais un livre qui s’appelle « La Traductrice », lui-même traduit par l’excellente Sophie Benech, car je découvre les Editions Interférences, dans le 15ème à Paris qu’elle a elle-même fondé avec son père ! Quelle délice de les découvrir à cette occasion ! Efim Etkind,…

Top & Flop de Mai

Bonjour à tous ! Voici un Bilan très maigre, je m’en rend compte en le rédigeant : peu d’expositions, tout aussi peu de lieux découverts… Si ce n’est une rapide escapade en Occitanie. Je suis autant enrhumée que j’ai attrapé de coups de soleil. Décidément, Mai ne m’a pas réussi, si ce n’est dans mes…

D’autres Russies – Lomasko

Je vous présente un roman graphique au sujet de la Russie, écrit par une militante Russe, Victoria Lomasko. Ce n’est pas du tout ce que je cherchais dans la fabuleuse librairie la Petite Égypte, mais j’ai fuis avant de la dévaliser et d’exploser mon budget. Victoria Lomasko, D’autres Russies, un reportage graphique, The Hoochie Coochie,…

Les femmes dans la révolution russe – Marie

J’ai mis un bon bout de temps à lire ce livre, car c’est encore un livre d’Histoire. Mais celui-ci, je l’ai trouvé passionnant. L’Histoire des Révolutions russes, du point de vue des femmes ! Jean-Jacques Marie, Les Femmes dans la Révolution russe, Editions du Seuil, 2017, 382 pages. Si c’est un essai centré sur les…

Top & Flop d’Avril

Bonjour à tous, je vous souhaite un bon premier mai. J’espère que vous avez passé un bon mois d’avril, pour ma part il fut éprouvant nerveusement et mentalement, je traine une lourde fatigue. Vous trouverez des bons plans et des expos de Metz dans ce bilan, car j’y ai traîné par un week-end ensoleillé. A…

Un premier amour – Gorki

Second achat du Salon du Livre 2018, encore un pour le Challenge des Littératures Slaves ! C’est un recueil de nouvelles, dont les thèmes ne cesse de revenir et sont très intéressants. Je ne connaissais pas du tout Maxime Gorki, qui, pourtant est un acteur important dans l’Histoire de la Russie. Maxime Gorki, Un premier…

La Mouette au Sang bleu – Bouïda

Pour vous parler de ce livre, je vais brièvement vous parler de moi. Comme pour beaucoup le début d’année et la reprise n’ont pas été facile. Et ce que j’ai fait ? Me cacher dans un bon livre. J’y pensais toute la journée à ce livre, je voulais m’y réfugier dedans, il m’accompagnait, c’était mon…