This Arab is Queer – Jahshan

Lors de la dernière revue du Bar aux Lettres, j’ai lancé un petit défi de lecture autour du mois des fierté. Retrouvez le bilan de ce petit challenge thématique le 1er juillet. Comme ci-dessous, une partie des livres présentés sont en anglais et pas encore traduits en français ou édité ici, ce qui est bien…

Oeuvres – Alexievitch

J’avais adoré La Fin de l’homme rouge, c’est pourquoi il me tardait de retrouver la prix Nobel de Littérature avec son travail de recueil de témoignages dans le cadre de la Lecture commune organisée par Passage à l’Est en l’honneur de l’anniversaire de l’autrice. Comme j’étais incapable de décider quel livre j’allais choisir, j’ai opté…

Ici les femmes ne rêvent pas – Ahmad

Préparez-vous à être chamboulés, à être remués, vous ne sortirez pas indemne de cette lecture. Une lecture dont la narratrice tente de s’extraire, de sortir de sa condition… Au fil des pages. C’est une œuvre magistrale qui me bouleverse encore à chaque fois que j’y pense. Rana Ahmad, Ici les femmes ne rêvent pas, Editions…

La force des femmes – Mukwege

Sincèrement un des meilleurs livres que je n’ai jamais lu, un témoignage extrêmement difficile mais à absolument mettre dans toutes la main. Témoignage et mémoires de Denis Mukwege, Prix Nobel de la Paix en 2018. Denis Mukwege, La force des femmes, Gallimard, 2021, 400 pages. Avant la fin de l’introduction qui revient sur la naissance…

Adieu, ma Russie – Alymoff

Pour clore ce Mois de l’Europe de l’Est 2022, je vous propose un ouvrage intéressant, bouleversant, autobiographique. Un texte tenu par un jeune adolescent qui découvre l’exil, qui commence à comprendre le monde qui l’entoure, douloureusement, cassure nette avec l’enfance. Alexandre Alymoff, Adieu, ma Russie, Noir sur Blanc, 2000, 144 pages. Document très intéressant mais…

Je chemine avec Nancy Huston

J’ai eu le plaisir d’être sélectionnée par Babelio pour être « ambassadrice » de la collection Je chemine avec des Editions du Seuil. J’ai donc reçu trois livres en cadeau, à chroniquer dans un temps imparti. Parmi eux, celui de Nancy Huston paru début septembre. Je chemine avec Nancy Huston, Seuil, 2021, 144 pages. Tout d’abord quelques…

Des Balles et de l’opium – Yiwu

Mes amis me disent souvent « tu ne lis jamais rien de gai toi« , de toute évidence… Liao Yiwu, Des Balles et de l’opium, Globe, 2019 (VO 2012), 301 pages. Ce livre est un recueil d’entretiens de survivants ou de proches de personnes abattues place Tian’anmen le 4 juin 1989.Le livre parait enfin en France, longtemps…

Living in the Lap of the Goddess – Eller

Pour comprendre l’écoféminisme, bien que le terme ne soit employé qu’à la fin de l’ouvrage, il est peut-être bon de commencé par ce livre avant de se lancer dans Reclaim, Soeurs en écologies ou Âme de sorcière… Malheureusement, il n’existe qu’en langue anglaise. Cynthia Eller, Living in the Lap of the Goddess, the Feminist Spirituality Movement in…

Reclaim – Hache

Pour compléter mes connaissances sur l’écoféministes, j’ai choisi un ouvrage un peu moins spirituel et romancé que celui de Pascale d’Erm. En effet, Reclaim, d’Emilie Hache, encore une fois publiée dans la sensationnelle, excellentissime, merveilleuse ( j’en perds mes mots) collection « Sorcières » des éditions Cambourakis, propose un recueil de textes sur des sujets ecoféministes. Emilie…

Les Cahiers Russes – Igort

Je suis allée à la fabuleuse Bédéthèque de Tours dont j’ai déjà parlé ici. J’ai demandé, en vue du Challenge des Littératures Slaves, s’ils n’avaient pas quelque chose de contemporain. Ils possédaient surtout des réécritures de Tolstoï et Dostoïevski, beaucoup de BD historiques, mais rien qui n’assouvissait mon besoin de littérature contemporaine slave. Sinon ce…

Moi, Christiane F, 13 ans, droguée, protituée…

Je pense que ce titre engendre deux types de réactions : « Mais c’est quoi encore cette idiotie, vulgaire ? » ou, la catégorie à laquelle j’appartiens : « Oh, un truc sulfureux, chouette ! » Depuis l’excellentissime et merveilleux Baise-moi de Despentes, j’ai tendance à facilement faire confiance à ce genre de titres. Je suis mitigée. Je m’attendais…

Messages de mères inconnues – Xiran

Voici un livre qui remue, qui bafoue l’âme, un livre superbe et génial. D’abord, on est gêné par Xiran justement, qui fait beaucoup de « je », je m’attendais à plus de témoignages, de lettres… En réalité, ce livre relève plutôt de son témoignage à elle. Chaque partie, elle relate une partie de sa vie, de ses…